貝澳小屋：請人駁回左手的碎花衫少女

六十年代，深水埗一戶經營製衣工場的人家趁工廠放假，由母親帶着幾個女兒和一名女工，到大嶼山貝澳度假，租住一間簡陋的小屋。屋內沒有廚房廁所，只有幾張床，其中兩張的擺法十分古怪，打橫攔在門口附近，旁邊留出一個空位。 第二天早上，母親接到電話，帶着女工先行離開，只剩大姐、二姐和三姐。那天忽然下起大雨，姊妹出不了門，大姐躺在床上望着門口，竟看見一個穿碎花大襟衫、約十四歲的少女在面前走過，看不清臉，一直走到那個空位便不見了。大姐以為是屋主的養女進來偷東西。雨下個不停，屋主叫她們先回家，臨行還送了兩把遊客買的紀念雨傘。 回家後大姐向母親提起，母親臉色一變，說那不是人。原來前一晚，那少女就坐在她床邊，笑着問她懂不懂駁骨，然後托起自己斷了的左手，請她幫忙接回。母親年輕時學粵劇常常跌傷，跟師傅學過一點駁骨，但仍推說不會，少女便走到那個空位消失了。 父親知道後，帶着拿了傘的人把傘送回去，並把事情告訴屋主。屋主一聽便知是誰：那是他的親生女兒。當年颱風溫黛襲港，舊屋塌下石頭，壓住了她的手，從此每逢下雨，她便會回來。家人猜想，床鋪那樣擺放，也許就是為了讓她出入。 【名捕觀察】溫黛於一九六二年襲港，確實造成嚴重傷亡，但故事中屋主女兒的遭遇無從查證。母親所見發生在半夜床邊，本人也曾以為是夢；大姐所見則在陰雨昏暗的白天，只有短短一瞥。兩人所見吻合，是故事最動人之處，卻也可能是事後互相印證時不自覺補上的細節。可信度偏低，但情節完整，頗有舊日香港離島的味道。