運頭塘：一車車運過來的人頭

1906年9月18日早上，一場毫無預警的颱風掃過香港，海港翻天覆地，船隻被撞得粉碎，死者數以萬計，史稱「丙午風災」。 傳聞說，風災之後屍橫遍野，無人認領的屍首多得無處安放，當局把它們一車車運進大埔山谷集中埋葬。人頭一車車運過來，這條村從此便叫做「運頭塘」。 另一個版本更陰森：說日佔時期，日軍在市區處決的人，頭顱都運到大埔埋葬，所以叫「運頭」。 傳聞的結尾總是差不多：夜裡經過運頭塘一帶的舊路，會看見一個白影推著木頭車，車上用草蓆蓋著，車輪吱吱作響。它推得很慢，你走快它就快，你停下它也停。有計程車司機說，深夜經過時，車頭燈照到路邊有人推車，一眨眼就不見了。 今天的運頭塘已經是住宅區，屋苑林立，但「運頭」兩個字，仍然讓許多人一聽就打個寒顫。 【名捕觀察】 可查證：1906年丙午風災真實發生，死傷慘重，是香港史上最嚴重的天災之一。 對不上：沒有資料顯示風災遺體被運往大埔運頭塘；運頭塘村早在英國接管新界時已列入「大埔七約」，地名遠早於1906年，更早於日佔，兩個「運頭」版本都與年份對不上。地名由來另有其他說法，但與運屍無關。 無法證實：白影推車的任何出處，屬典型的「望文生義」傳說。 可信度：極低（約2%）——風災是真，地名與它無關。